Literary translation
-
Co-translation (with Emanuella Feix) of Jeferson Tenório’s award-winning novel O avesso da pele (Companhia das Letras, 2019).
More information: https://memoiredencrier.com/catalogue/l-envers-de-la-peau/
Select reviews:
Frédérique Roussel, “L’Envers de la peau de Jeferson Tenório : esprit de survie”, Libération, 2025
Laila Maalouf, "Être noir au Brésil”, La Presse, 2025 (8/10)
Geneviève Tremblay, “Le roman du mois : L’Envers de la peau de Jeferson Tenório”, 2025
-
Co-translation of an untitled poem (“I am in today as if on a horse”) with the students of Alison Entrekin. Awarded third place in the 2023 Steven Spenders Prize for Literary Translation.